sconvolgere

sconvolgere
scon·vòl·ge·re
v.tr. (io sconvòlgo) AU
1. devastare, danneggiare gravemente gettando nel disordine, nello scompiglio: il terremoto ha sconvolto la città
Sinonimi: sconquassare.
2. mettere in disordine, scompigliare: un colpo di vento ha sconvolto le carte
Sinonimi: scombinare, 1scompaginare, scompigliare.
3. provocare disordine, disagio fisico, scombussolare: il viaggio mi ha sconvolto lo stomaco
Sinonimi: scombussolare.
4a. fig., stravolgere in modo improvviso e violento un assetto politico, sociale, economico e sim., causando dissesto e rovina: una guerra che sconvolse l'Europa, una forte crisi che ha sconvolto l'economia del paese
Sinonimi: scombussolare.
4b. fig., mandare a monte un piano, un progetto
Sinonimi: scombinare, scombussolare.
5. fig., turbare profondamente: sconvolgere la mente, l'animo di qcn., la tragica notizia l'ha sconvolto
Sinonimi: scombussolare, stravolgere.
\
DATA: av. 1400.
ETIMO: der. di convolgere con s-.
NOTA GRAMMATICALE: per la coniugazione vd. volgere.

Dizionario Italiano.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • sconvolgere — /skon vɔldʒere/ [dall ant. e lett. convolgere, col pref. s (nel sign. 1)] (coniug. come volgere ). ■ v. tr. 1. a. [mettere in uno stato di completo disordine un ambiente e sim.] ▶◀ e ◀▶ [➨ scombinare (1)]. b. [provocare gravi danni: la guerra ha… …   Enciclopedia Italiana

  • sconvolgere — {{hw}}{{sconvolgere}}{{/hw}}A v. tr.  ( coniug. come volgere ) 1 Causare un profondo turbamento fisico o morale: una notizia che sconvolse il mondo; SIN. Scombussolare, sconcertare. 2 Mettere in disordine, in agitazione, in scompiglio (anche… …   Enciclopedia di italiano

  • sconvolgere — A v. tr. 1. disordinare, scompigliare, mettere sottosopra, buttare all aria, guastare, intorbidare, confondere, alterare, arruffare, capovolgere, devastare, rimescolare, disorganizzare, rivoltare, rivoluzionare, scomporre, sbilanciare,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • turbare — [dal lat. turbare, der. di turba ]. ■ v. tr. 1. a. (non com.) [rendere mosso: il vento sta turbando le piante ] ▶◀ agitare, scuotere. ↑ scombussolare, sconvolgere. ↓ muovere. ◀▶ calmare. b. (estens.) [rendere torbido ciò che è limpido: la… …   Enciclopedia Italiana

  • stravolgere — stra·vòl·ge·re v.tr. (io stravòlgo) CO 1. volgere storcendo; deviare con forza dalla direzione consueta: stravolgere gli occhi: sbarrarli volgendoli all indietro in modo tale da non rendere quasi più visibile l iride, spec. per un improvviso… …   Dizionario italiano

  • stravolgere — /stra vɔldʒere/ [der. di volgere, col pref. stra  ] (coniug. come volgere ). ■ v. tr. 1. a. [piegare, allontanare con forza dalla posizione normale, alterare gli abituali connotati: il ritratto stravolgeva completamente la sua figura reale ]… …   Enciclopedia Italiana

  • confondere — con·fón·de·re v.tr. (io confóndo) FO 1a. rendere indistinto, meno chiaro riducendo l efficienza dei sensi: l oscurità confonde i contorni delle cose Sinonimi: annebbiare, 1appannare, attutire, offuscare. Contrari: acuire, chiarire. 1b. turbare,… …   Dizionario italiano

  • guastare — gua·stà·re v.tr. AU 1a. rompere o rendere inservibile: guastare un meccanismo, un giocattolo, un motore Contrari: aggiustare, 1riparare. 1b. ridurre in cattivo stato, rovinare: il caldo eccessivo ha guastato l asfalto; troppo zucchero guasta i… …   Dizionario italiano

  • normalizzare — nor·ma·liz·zà·re v.tr. CO 1a. ricondurre a una situazione di normalità: normalizzare il traffico aereo dopo gli scioperi, normalizzare i rapporti diplomatici tra due paesi Sinonimi: 2regolamentare, regolarizzare. Contrari: sconvolgere, sovvertire …   Dizionario italiano

  • perturbare — per·tur·bà·re v.tr. 1. CO gettare nello scompiglio, sconvolgere: perturbare l ordine pubblico | mettere in grande agitazione, turbare profondamente: perturbare l equilibrio interiore, perturbare l animo Sinonimi: confondere, scombussolare,… …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”